Atlet renang inggris terancam batal tanding di Olimpiade Tokyo gara-gara topi renang khusus rambut afro yang ia pakai.